Как вы думаете, кто принёс новую загадку? Ни за что не угадаете. Ладно, не буду томить и открою секрет: её принёс Зорро! Да-да, тот самый красавец-герой, что отнимал у жадных и богатых и отдавал бедным. Этакий Робин Гуд по-мексикански.
Учитывая национальность нашего загадочного героя, легко догадаться, что история эта изначально была написана по-испански. Получив оригинал, я не без помощи одной знакомой переводчицы вручаю вам то, что вы видите ниже. Испанские стихи получили русские рифмы, а вот с ответами хуже - их придётся писать латиницей. Но не пугайтесь сразу - это не так сложно, как может показаться. И помните: кто ищет, тот всегда найдёт.
Учитывая национальность нашего загадочного героя, легко догадаться, что история эта изначально была написана по-испански. Получив оригинал, я не без помощи одной знакомой переводчицы вручаю вам то, что вы видите ниже. Испанские стихи получили русские рифмы, а вот с ответами хуже - их придётся писать латиницей. Но не пугайтесь сразу - это не так сложно, как может показаться. И помните: кто ищет, тот всегда найдёт.
Комментаторы